- Çin'de yıllık üretici enflasyonu ekimde yüzde 5,7 oldu; eylüle göre artış 0,7 puan.
- Yıllık tüketici enflasyonu yüzde 0,7'ye indi; eylülde yüzde 0,9 olmuştu, aylıkta fiyatlar değişmedi.
- Üretici ile tüketici enflasyonu arasındaki fark 5,0 puana çıktı; eylülde bu fark 4,1 puandı.
Çin'de yıllık üretici enflasyonu ekimde yüzde 5,7'ye çıktı, yıllık tüketici enflasyonu ise yüzde 0,7'ye indi. İki gösterge eylüle göre ters yönde hareket etti.
Çin Ulusal İstatistik Bürosu ekim ayı fiyat verilerini 9 Kasım 2026'da açıkladı. Üretici fiyat endeksi (ÜFE) yıllık yüzde 5,7 arttı; eylülde artış yüzde 5,0'dı. Eylülde Haziran 2022'den bu yana en hızlı düzeye çıkan yıllık artış, ekimde bu seviyeyi de aştı. Tüketici fiyat endeksi (TÜFE) yıllık yüzde 0,7 artarak eylülün yüzde 0,9'luk artışının altında kaldı. Piyasa beklentileri ÜFE için yüzde 5,2 ile 5,4, TÜFE için yüzde 0,7 ile 0,9 aralığındaydı.
| Gösterge (yüzde) | Ekim 2026 | Eylül 2026 | Fark (puan) |
|---|---|---|---|
| ÜFE, yıllık | 5,7 | 5,0 | +0,7 |
| ÜFE, aylık | 0,7 | 1,2 | -0,5 |
| Üretici alış fiyatları, yıllık | 7,9 | 6,9 | +1,0 |
| TÜFE, yıllık | 0,7 | 0,9 | -0,2 |
| TÜFE, aylık | 0,0 | 0,2 | -0,2 |
| Çekirdek TÜFE, yıllık | 0,8 | 1,0 | -0,2 |
Kaynak: Çin Ulusal İstatistik Bürosu. Fark, ekim ile eylül değerleri arasındaki puan farkıdır; çekirdek TÜFE gıda ve enerji hariçtir.
Üretici fiyatlarında enerji ve madencilik öne çıktı
İstatistik Bürosu'nun dökümüne göre yıllık ÜFE'de kömür madenciliği ve yıkama yüzde 36,6 arttı. Petrol ve doğal gaz çıkarımı yüzde 35,0, yakıt işleme yüzde 29,9, kimya sanayii yüzde 16,4 yükseldi. Dokuz sanayi kolunun toplamı yıllık ÜFE'ye yaklaşık 6,14 puan ekledi.
Aylık ÜFE yüzde 0,7 artarak eylülün yüzde 1,2'lik artışının altında kaldı. Büro, altı enerji bağlantılı sanayi kolunun aylık artışın yaklaşık 0,61 puanını, yani yüzde 80'inden fazlasını oluşturduğunu bildirdi. Söz konusu kollar petrol ve doğal gaz çıkarımı, kömür madenciliği, rafine petrol, organik kimya, kömür işleme ile gaz üretimi ve dağıtımıdır.
Tüketici fiyatlarında benzin yukarı, gıda aşağı çekti
İstatistik Bürosu'na göre benzin fiyatı yıllık yüzde 22,4 arttı ve TÜFE'ye yaklaşık 0,63 puan ekledi. Gıda fiyatları yıllık yüzde 2,9 düşerek TÜFE'yi yaklaşık 0,49 puan aşağı çekti; taze sebze fiyatı yüzde 16,9, domuz eti fiyatı yüzde 8,6 geriledi.
Aylıkta TÜFE eylüldeki yüzde 0,2'lik artışın ardından değişmedi. Gıda fiyatları aylıkta yüzde 1,0 düştü, sanayi tüketim malları yüzde 0,3, hizmetler yüzde 0,1 arttı.
ÜFE ile TÜFE arasındaki fark açıldı
Yıllık ÜFE ile TÜFE arasındaki fark ekimde 5,0 puana çıktı; eylülde bu fark 4,1 puandı. Aynı dönemde Çin'in resmî imalat PMI'ı 49,3'e inmiş, döviz rezervleri ise 3 trilyon 405,2 milyar dolara yükselmişti. Ocak-ekim döneminde ortalama yıllık TÜFE yüzde 0,9, ÜFE yüzde 2,7 oldu.
